High-intent document guide
รับรอง Affidavit และ Statutory Declaration
Affidavit and Statutory Declaration
คู่มือคำแถลงข้อเท็จจริง คำปฏิญาณ และ statutory declaration สำหรับวีซ่า ศาล ครอบครัว และธุรกรรม โดยใช้แบบและถ้อยคำของเขตอำนาจผู้รับ
เหมาะกับใครและใช้เมื่อใด
ผู้ยื่นคำแถลงต่อศาล สถานทูต หน่วยงานวีซ่า มหาวิทยาลัย หรือคู่สัญญาต่างประเทศ
Checklist เอกสาร
- ✓แบบฉบับสุดท้ายจากผู้รับ
- ✓เอกสารอ้างอิงข้อเท็จจริงทุกข้อ
- ✓พาสปอร์ต/บัตรและหลักฐานที่อยู่
- ✓คำสั่งเรื่อง oath, affirmation หรือ witness
จุดที่ทำให้ถูกตีกลับ
- !ใช้ jurat หรือถ้อยคำผิดเขตอำนาจ
- !เอกสารถูกเซ็นก่อนพบผู้รับรอง
- !ไม่มี exhibit ที่กล่าวถึง
- !แปลเนื้อหาจนความหมายทางกฎหมายเปลี่ยน
เส้นทางดำเนินการ
- 1
ยืนยันเขตอำนาจและชนิดคำแถลง
- 2
ตรวจว่าผู้ลงนามเข้าใจเนื้อหา
- 3
ตรวจหลักฐานอ้างอิงและช่องว่าง
- 4
ลงนาม/ให้คำปฏิญาณตามแบบ
- 5
จัด exhibit และ legalization ตามคำสั่ง
คำถามที่พบบ่อย
Notary ช่วยเขียนเนื้อหาคำแถลงได้หรือไม่?
การรับรองตัวผู้ลงนามไม่แทนคำปรึกษาเนื้อหาตามกฎหมายปลายทาง ควรให้ทนายหรือหน่วยงานผู้รับจัด/ตรวจแบบก่อน
ใช้ต่างประเทศต้องผ่าน MFA หรือสถานทูตด้วยหรือไม่?
ไม่ใช่ทุกกรณี ต้องตรวจประเทศ หน่วยงานผู้รับ และวัตถุประสงค์ก่อน ประเทศไทยยังไม่ออก Apostille สำหรับเอกสารไทย ณ วันที่ตรวจสอบ 13 มิถุนายน 2026 บางปลายทางจึงใช้คำแปล นิติกรณ์กรมการกงสุล และ/หรือสถานทูตตามลำดับที่ผู้รับกำหนด
ขอบเขตและการตรวจรับ
หน้าคู่มือนี้ช่วยคัดกรองขั้นตอน ไม่แทน checklist ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับหรือคำปรึกษากฎหมายในต่างประเทศ ก่อนดำเนินการควรส่งเอกสารจริง ประเทศปลายทาง วัตถุประสงค์ และคำสั่งจากผู้รับเพื่อตรวจลำดับอีกครั้ง