Thai Notary Chiang Mai – ทนายรับรองเอกสาร Notary Public เชียงใหม่
THAI NOTARY LAW
Chiang Mai • Thailand

Document Guide · 12 types

รับรองเอกสารอสังหาและการเงิน

Notarization of Property and Financial Documents

คู่มือโฉนด สัญญาซื้อขาย หนังสือมอบอำนาจ Bank Statement หนังสือธนาคาร และภาษี สำหรับธุรกรรมในไทยและต่างประเทศ

ตรวจทานโดย นายวิวัฒน์ (Notarial Services Attorney)ปรับปรุงล่าสุด

คู่มือนี้เหมาะกับใคร

เจ้าของทรัพย์ นักลงทุน ผู้กู้ ทายาท ผู้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ และบุคคลที่ต้องพิสูจน์ฐานะทางการเงินหรือถิ่นที่อยู่

เอกสารในกลุ่มนี้

โฉนดที่ดิน (Land Title Deed)
นส.3 / นส.3ก
สัญญาซื้อขายที่ดิน / อาคาร
สัญญาเช่า (Lease Agreement)
หนังสือรับรองการถือกรรมสิทธิ์ห้องชุด (อช.2)
Bank Statement (3–6 เดือน)
หนังสือรับรองเงินฝาก (Bank Letter)
หนังสือรับรองเครดิต
Tax Invoice / Receipt
ภงด.90 / ภงด.91
หนังสือรับรองภาษี (Tax Residence Certificate)
ประกันชีวิต / ประกันสุขภาพ

Checklist ก่อนส่งตรวจ

  • โฉนดหรือเอกสารสิทธิฉบับชัดเจนทุกหน้า
  • POA แบบที่หน่วยงานผู้รับกำหนด
  • Bank Statement/Bank Letter ที่ออกตามช่องทางธนาคาร
  • พาสปอร์ต หลักฐานที่อยู่ และเอกสารความสัมพันธ์กับทรัพย์

ความเสี่ยงถูกตีกลับ

  • !ใช้ POA ทั่วไปแทนแบบเฉพาะของสำนักงานที่ดิน
  • !ปิดบังรายการเดินบัญชีจนผู้รับตรวจไม่ได้
  • !รับรองสำเนาแทน bank-issued original
  • !ชื่อเจ้าของทรัพย์หรือเลขโฉนดไม่ตรงกัน

เส้นทางดำเนินการ 5 ขั้น

  1. 1

    ขอแบบและรายการจากผู้รับธุรกรรม

  2. 2

    ตรวจสิทธิ ตัวบุคคล และอำนาจลงนาม

  3. 3

    รับรองสำเนาหรือ witness ตามชนิด

  4. 4

    แปลตัวเลขและคำอธิบายโดยรักษารูปแบบ

  5. 5

    นิติกรณ์เฉพาะเมื่อหน่วยงานกำหนด

คำถามที่พบบ่อย

ต้องนำเอกสารต้นฉบับมาหรือไม่?

หากต้องรับรองสำเนา ควรนำต้นฉบับที่สมบูรณ์มาให้ทนายตรวจเทียบทุกหน้า กรณีมีเพียงไฟล์หรือสำเนาต้องแจ้งข้อจำกัดและขอให้หน่วยงานผู้รับยืนยันก่อนว่ารับได้

ใช้ต่างประเทศต้องผ่าน MFA หรือสถานทูตด้วยหรือไม่?

ขึ้นกับประเทศและหน่วยงานผู้รับ Notary เป็นเพียงหนึ่งขั้นตอน บางกรณีต้องแปล นิติกรณ์กรมการกงสุล หรือรับรองสถานทูตเพิ่ม ประเทศไทยยังไม่ออก Apostille สำหรับเอกสารไทย ณ วันที่ตรวจสอบล่าสุด 13 มิถุนายน 2026

Bank Statement พิมพ์จากออนไลน์รับรองได้หรือไม่?

ขึ้นกับผู้รับ บางแห่งรับสำเนาที่ Notary ตรวจจากหลักฐานต้นทาง ขณะที่บางแห่งต้องใช้ statement หรือ bank letter ที่ธนาคารออกและประทับตราโดยตรง

ข้อจำกัดสำคัญ

เกณฑ์การยอมรับเอกสารเปลี่ยนได้ตามประเทศ หน่วยงาน และวัตถุประสงค์ ข้อมูลหน้านี้เป็นแนวทางเตรียมเอกสาร ไม่แทนคำสั่งล่าสุดจากหน่วยงานผู้รับหรือคำปรึกษากฎหมายในเขตอำนาจปลายทาง ควรส่ง checklist จริงมาตรวจก่อนชำระค่าดำเนินการ